Hana Makùrôt

Hana Makùrôt

Hana Makùrôt

Hana Makùrôt - je nôùkòwim robòtnikã Gduńsczégò Ùniwersytetu, doktorat napisała na témã “Jinterferencjowé przejinaczi ù bilingwalnëch lëdzy w kaszëbsczi spòlëznie”, je absolwentką pòlsczi filologii, slawisticzi i filozofii.  Je aùtorką wicy jak 60 nôùkòwëch pùblikacjów z zasygù kaszëbsczi i słowiańsczi lingwisticzi. W 2010 r. wëdôwizna Region wëdała ji pierszi zbiérk wiérztów zatitlowóny „Chléw”, pòstãpny tomik „Testameńtë jimaginacji” òstôł wëdóny w 2011 r. przez Òficynã Czec. Dolmaczéra lëteraturë ze słowiańsczich jãzëków na kaszëbiznã (z rusczégò, serbsczégò, sloweńsczégò i pòlsczégò jãzëka), dolmaczéra “Ùstawù ò nôrodnëch i etnicznëch miészëznach a ò regionalnym jãzëkù“. W 2009 r. wëszło drëkã ji dolmaczenié „Dramatów” Lecha Bądkòwsczégò, a w 2011 dolmaczënk “Zdënkù” Witolda Gómbrowicza.  W 2007 i 2011 rokù laùreatka Lëteracczégò Kònkùrsu m. Mieczisława Strijewsczégò. Dobëła téż w kònkùrsu na nôlepszégò sztudérã Trójgardu Primus Inter Pares, w 2009 r. dosta nôdgrodã Sztudérsczégò Nobla. W akademicczim rokù 2005/2006 – przédniczka Karna Sztudérów Pòmòraniô. Nôleżnik Pòlsczi Lingwistny Stowôrë (PTJ) i Stowôrë Dolmaczérów Pòlsczich (STP).

Dokazë Hanë mòże nazlezc téż na ji blogù: meta-fizyka

Leave a Reply