ZYMK

Òdpòwiesc na rôczbã autora przedsłowiô

(wcyg żdającégò na chòc jeden kriticzny głos)

Pierwszi rôz wzął jem w rãkã zsziwk Zymkù. Pierwszi rôz, në numer sódmi. Wiele nie bawiło a mie sã ùwidzôł. Kò ni miéjta niżódny wãtplëwòtë – jem dbë, że numerologiô to głupòta jak smòk, temù  jem rôd nie wedle sódemczi, ale wedle tegò, co jem nalôzł we westrzódkù.

Ò pòezje nie rzekã nick. Jo, lubiã wiérztë, ale żebë zarô sã jima zajimac kriticzno… na tak cos jem sã nie dôł! Za to zaòskòmiło mie na sódmo-zymkòwą prozã. Prôwdac le na dwa dokazë, te nôdłëgszé a nôlepszé. Pòwiôstczi ò pierszowòjnowim òficérze a czësto dzysdniowim pijôkù czëtô sã dobrze. Je pòmëslënk, mómë wërazné pòstacëjë, i pòwiadanié, jaczé bez wiôldżégò zybaniô płënie òd zôczątkù do kùńca. (wicy…)

Në, i dożdelë jesmë sã. Sódmi zsziwk ZYMK-ù ju sã ùkôzôł. Zgódno z tim, co ùdbóné bëło na zéńdzenim karna Zymkòwców z séwnika latoségò rokù, promòcjô jegò sparłãczonô bëła z òglowim zéńdzenim piszącëch pò kaszëbskù, jaczé òdbëło sã w Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë ë Mùzyczi w Wejrowie we wtórk 16 gòdnika 2008 r. ò czwiôrti pò pôłnim. Przédną témą zetkaniégò bëło żëcé, dzejanié ë ùtwórstwò Léòna Roppla a òkróm tegò dzeje wëchôdającégò w Wejrowie przed drëgą swiatową wòjną pismiona „Klëka”.
(wicy…)

Òglowi Zarząd Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô, Kaszëbsczi Institut ë Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Runitwë ë Mùzyczi, rôczą 16 gòdnika 2008 rokù do wejrowsczégò mùzeùm na gòdzënã 16:00 na “Kaszëbsczé Seminarëjóm” ò témie “Leon Roppel (1912-1978) i wejherowska “Klëka”(1937-1939) oraz jej współpracownicy“.

(wicy…)

Redakcjô “Bëtowsczégò Kùriera” ògłôszô

II KÒNKÙRS NA ÒPÒWIÔDANIÉ SCIENCE FICTION PÒ KASZËBSKÙ

Òpòwiadaniô nót je sélac do 30 stëcznika 2009 r. na adresa redakcje z dopisënkã: “kònkùrs s.f.”
Dokazë mùszą bëc niepòdpisóné, nacéchòwóné gòdłã, ò òbjãtoscë co nômni 2 znormalizowónëch stron A4, le nie wicy jak 10 stron, pisónëch czconką Times New Roman, rozmiôr 14, w 3 egzemplôrzach. Wiadło ò aùtorze (miono, nôzwëskò, adresa, telefón) nót je dac w zamkłi kùwérce.
Òrganizator dôwô so prawò drëkù nôlepszich dokazów w òbéńdowëch gazétach, jaczé ùkazëją sã na Kaszëbach.
Za 3 pierszé place mdą dëtkòwò nôdgrodzoné.

Adresa redakcje:
“Bëtowsczi Kùrier”
77-100 Bëtowò
szasé Zelonô 5

Zladëjë ùlotkã w pòlsczim jãzëkù

Òrganizatorowie latosy Téatralny Jasseni serdeczno rôczą Zymkòwców na lëteracczé warkòwie, jaczé mdą 7 i 8 lëstopadnika w Bëtowie i Jasseni.
7 lëstopadnika (piątk) ò gòdz. 17.00 w bëtowsczim zómkù mdze kôrbiónka ò kaszëbsczi lëteraturze, to je ò felënkù kriticzi, ò pisarsczich jideòlogiach, nowëch pisarsczich zortach ëtd.
8 lëstopadnika (sobòta) ò gòdz. 10.00 w jassonsczi szkòle abò w dodomie kùlturë, mdze zéńdzenié z Danielã Kalinowsczim, jaczi mdze gôdôł ò téatrze, a pòtemù z Danielã Òdiją pisôrzã ze Sztolpù, chtëren mdze prawił ò pisarsczim fachù.
Je mòżlëwòsc spaniô w Jassoni.

Wlézë na ti starnë, bë dowiédzec sã kąsk wicy

1 rujana, o godz. 6 pp w Pòwiatowi i Miesczi Bibliotece Pùblëczny w Wejrowie òdbãdze sã zéńdzenié Zymkòwców z czëtińcama, jaczé je dzélã projektë Z ksążką òd Kaszëb do Eùropë.
Zymkòwców, chtërny chcą wzyc ùdzél w zéńdzenim baro proszã ò kòntakt na mòją mejlową adresã.
Róman Drzéżdżón

Tuwò mòżeta przeczëtac malińczi sztëczk dokazu s-f NALAZŁÉ W BËTOWIE, jaczi napisôł Jón Natrzecy.

Pierszi dzél
ZAPADŁI ZÓMK

Lotkasta na sztërk zawisła nad zelonyma górama. Dokładno nad ną nôwëższą, na chtërny stojała stôrô drzewianô wieża.
– Zdrzë profesorkù. To je szemrëckô zdrzélniô. Bùczi co rok roscą wëżi a wëżi. Za pôrã lat, czej z wastą bãdzemë lecelë nazôd, nick ju nie dozdrzimë – kąsk zgrëzlëwò pilot zwrócył sã do wësoczégò chłopa, chtëren sedzôł wëstrzód paczétów na slédnym sedzenim lotkastë. Jón wiedzôł, że profesor Armikùra nie chce z nim gadac, a òsoblëwò ò nëch pôrã miesącach, a mòże i latach, jaczé przińdze mu przeżëc w tëch barabónach. Òd czej wëlecelë z Gdùńska badéra le sôrkôł, na Jóna zdrzôł z pańska, jak colemało lëdze ze strefë pòmieszkaniô, abò ti ksãżëcowi, chtërnëch  młodi pilot równo nie cerpiôł.
(wicy…)

W kùńcu lëpińca rôczny jô béł do Bëtowa na warkòwnie namienioné lëteraturze Science Fiction pò kaszëbskù, chtërné prowadzëł prof. Edmùnd Wnuk-Lipińsczi – aùtór trzëksãdzi s-f  pt. Apostezjon.
Jadącë do Bëtowa rechòwôł jem kùliż dokazów negò ôrtu napiselë kaszëbsczi pisôrze. Wiele mie nie wëszło – pôlców jedny rãczi mie sygło. Szkòda, wierã prawie takô lëteratura bëłabë baro atrakcyjnô dlô czëtińców, òsoblëwie tëch młodszich.

(wicy…)

Wicy jak 4 gòdzënë warałë lëteracczé warkòwnie zòrganizowóné bez Piotra Dzekanowsczégò, przédnégò redachtora Bëtowsczégò Kùriera.
W sedzbie Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô, 26 lëpińca 2008 r., na bëtowsczim zómkù zeszlë sã lëteracë jaczich czekawi pismienizna s-f ë ùtwórstwò negò ôrtu w kaszëbsczim jãzëkù. Prowadnikã pò swiece s-f béł prof. Edmùńd Wnuk-Lipińsczi, socjologa ë aùtór trzëksãdżi pt. Apostezjon, chtëren gôdôł ò tim, jak napisac bëlny dokôz s-f.
Pioter Dzekanowsczi dôł zeszłim w darënkù ksążeczkã pt. Nalazłé w Bëtowie – je to pierszô w historëji kaszëbsczi pismieniznë ksążka s-f napisónô w rodny mòwie.

Mùzeùm Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë i Mùzyczi w Wejrowie
rôczi na promòcjã ksążczi
br. Zbigórza Joskòwsczégò
pt.:
BISKUPI Z ZIEMI KASZUBSKIEJ
Słownik biograficzny
chtërnô mdze 5 lëpińca 2008 rokù, ò gòdz. 6 pp
w Mùzeùm kòl szasé Zómkòwi 2a w Wejrowie
Laùdacjã wëgłoszi ks. Leszk Jażdżewsczi