ZYMK

22 strëmiannika òdbéł sã na Gduńsczim Ùniwersytece dzéń kaszëbsczi pòezji. Pòtkanié zaczãło sã òd wëkładu Ludmiłë Gòłąbk na témã czerënków rozwiju kaszëbsczi pòezji. Aùtorka przedstawia nôprzód historiczny rozwij kaszëbsczi pòezji, scharakterizowała ùtwórstwò młodokaszëbów, zrzeszińców, klekòwców, a pòstãpno òmówiła dzysdniowi stón kaszëbsczi pòezji. Zaprezentowała ùtwórstwò wëbrónëch kaszëbskòjãzëcznëch aùtorów pòeticczich zbiérków. Dalszi dzél pòtkaniô stanowiła diskùsjô na témã „Zymkù” i jegò dejów, prowadzonô przez dr Małgòrzatã Klinkòsz. Zymkòwców reprezentowelë Adóm Hébel, Alicjô Dzerżôk, Słôwk Jankòwsczi, Hana Makùrôt i Karolëna Serkòwskô. W diskùsji tikający sã Zymkù i terôczasnégò stanu kaszëbsczi pòezji aktiwno brała téż ùdzél Bògùmiła Cërockô i Elżbieta Bùgajna. Niechtërny z Zymkòwców mielë téż leżnosc przeczëtaniô swòjich wiérztów.

Hana

(wicy…)

25 lëstopadnika (piątk) wespół z GOK-ã, karno „Zymk” dzejające kòl môlowégò partù K-PZ, òrganizëją w GOK-ù wieczór z kaszëbską lëteraturą. Bãdze mòżna przeczëtac wëbróny przez se dzélëk, abò dzélëczi kaszëbskò-jãzëkòwëch tekstów.
Do zôbawë rôczã wszëtczich rozmiejącëch czëtac pò kaszëbskù. Gwësno nierôz mielësce chãc cos przeczëtac pò kaszëbskù, terô je leżnosc do pòkazaniô, snôżotë naszi lëteraturë swòjima lëpama. Ni ma lepszégò spòsobu rozkòscérzaniô naszégò jãzëka jak pòspólné dzejanié na tim gónie. Lëzeńsczi part bãdze mùszôł wëłożëc dëtczi na trzë kùchë, jaczi ùsztëlëją białczi z KGW. Przińdzta ze swòjima nôblëższima.

Słôwk Klas

Mùzeum Kaszëbskò-Pòmòrsczi Pismieniznë ë Mùzyczi w Wejrowie
Wëdôwizna Región
ë Zéńdzenié Młodëch Ùtwórców Kaszëbsczich „Zymk”
baro serdeczno rôczą na promòcëjã

9 zsziwkù Zymk

jakô mdze 19 czerwińca (niedzela) ò gòdz. 4 pp
w Pałacu Przebendowsczich i Keyserlingów, szé Zómkòwô 2 a w Wejrowie

część I (20-22.05.2011)

20.05.
godz. 15.00-16.30 przyjazd do Centrum Międzynarodowych Spotkań w Tuchomiu, zakawterowanie
godz. 16.30 (17.00) witamy się, poznajemy, przedstawiamy w szczegółach program i cele projektu
po godz. 17.00 pierwszy wykład – red. Edmund Szczesiak
godz. 19.00 kolacja
godz. 20.00 rozpoznanie reporterskie – Gochy, historia, współczesność, osobliwości i osobowości, przydział tematów – prowadzi P.Dziekanowski, krótkie szkolenie fotograficzne Kazimierz Rolbiecki, potem wieczorek przy kuchu i herbacie (a może i kawie)

21.05.
godz. 8.30 śniadania, potem wykład drugi prof. Jolanta Maćkiewicz (autorka książki “Jak dobrze pisać. Od myśli do tekstu” – warto przeczytać część o reportażu)
godz. 12.00 spacer po Tuchomiu,
godz. 13.30 obiad
godz. 14.30 ruszamy w teren
godz. 19.00 kolacja, a po niej opowiadamy o tym co udało się zebrać w terenie
(osoby, które chcą wrócić do domu wyjeżdżają)

22.05.
godz. 8.30 śniadanie
godz. 9.20 ruszamy w teren (kto chce może udać się na mszę św.)
ok. godz. 13-14.00 obiad i pożegnanie

Zebrany w terenie materiał ma posłużyć do napisania reportażu. Na spotkaniu jesiennym będziemy go szlifować pod kontem językowym, kompozycyjnym i dziennikarskim. Jego termin ustalim na majowych warsztatch w Tuchomiu.

Pò dokôzu s-f pt. Nalazłé w Bëtowie, Jón Natrzecy, ùdbôł so ùsadzëc kriminôł. Jak so ùdbôł, tak téż zrobił. Na zymkù 2011 rokù mini-pòwiesc kriminalnô pt. Kòmùda wëszła drëkã w bëtowsczi wëdôwiznie.

Małgòrzace ë Sławkòwi Fòrmella
 z leżnoscë zdënkù
żëczimë wiele szczescô ë miłotë
na nowi dardze żëcégò!

Zymkòwcë

24 łżëkwiat 2011 r.

Premiera Smãtkòwi spiéwë, szpektôczla zrëchtowónégò bez bez téater Zymk, bëła 18 strëmiannika w Spòdlëczny Szkòle w Lëzënie. Autorã scenarnika ë ji reżiserą je Adóm Hébel – przedstôwca nômłodszégò pòkòleniô Zymkòwców. Dzélëczi szpektôczla ë gôdczi z aktorama mòże òbezdrzec w programie Tedë jo!

Bëtowsczi part Kaszëbskò-Pòmòrsczégò Zrzeszeniô rôczi na ùczbòwé zajmë do Tëchomiô. Warkòwé zéńdzenié (20-22 môj, piątk-niedzela) je zrëchtowóné z mëslą ò piszącëch, òsoblëwie nëch, co chcą sã sztôłcëc w repòrtażu. W naddôwkù mdze leżnosc kąsk pòznac Gòchë.

Tą razą spòtkómë sã z prof. Jolantą Mackiewicz z Gduńsczégò Ùniwersytetu a red. Édmùndã Szczesakã. Naszi méstrowie mdą rozprawiac jak pisac, jak zbierac materiałë. Pòjedzemë téż na Gòchë, szëkającë za tématama repòrtażów abò pòwiôstków, jaczi bë miałë pòwstac jakno brzôd najich zajmów.

Drëdżi rôz spòtkómë sã w séwnikù abò rujanie, żebë adjustowac napisóné tekstë. Pózni wëdómë je w apartny wëdawiznie. Dzél mdze wëdrëkòwóné w rozmajitëch pismionach.

Mómë 15 placów. Chto bë miôł legòtã nich jak nôchùdzy dô wiadło: piotr@kurierbytowski.com.pl
Pòzdrówk

Pioter Dzekanowsczi

Rôczimë do przeczëtaniô strëmiannikòwi Stegnë – lëteracczégò dodôwkù do miesãcznika Pòmeraniô, jaczi namieniony je 10 roczëznie pòwstaniô Zéńdzeniô Młodëch Piszącëch pò Kaszëbskù Zymk.

Hewò spisënk zamkłoscë:

- Daniel Kalinowsczi, Zymk wcyg òdnôwióny – kaszëbsczé lëteracczé òkrãżé „Zymk”
- Róman Drzéżdżón, Wejle, to ju 10 lat!
- Grégór J. Schramke, „Zymk” – wspòmink ò zôczątkach
- Karolëna Serkòwskô, Rozbarnianié
- Tomôsz Ùrbańsczi, Dlôczë Zymk je zymkã?
- Słôwk Fòrmella, Zeżarté dzeckò banowi rewolucje (dzél pierszi)
- Karolëna Serkòwskô, Hana Makùrôt, Ida Czajinô, Wiérztë
- William Shakespeare, Rómeo i Julia, akt V, dolm. Ida Czajinô
- Teresa Wejer, Łiskawica (widzawiszcze)
- Karolëna Serkòwskô, Nalazłé dobro. Refleksjô pò gôrzcë pòezji (ò ksążce „Pòd pierznã Dobrégò” Dorotë Wilczewsczi)
- Robert Chrzanowsczi, Warcësłôw I, dolm. Słôwk Fòrmella
- Róman Drzéżdżón, Z Patockã i Drzéżdżónã w Strzelnie (+ dokazë dzecy)
- Jan Dosz, Noblista ò kaszëbsczich cnotach (Òni téż rozsłôwielë Kaszëbë)

Òdjimczi z próbë, jakô bëła 25 gromicznika nalézeta na starnie Bëlôka.